Masked env manager

Edit lane env without flashing secrets on screen.

https://userig.app/docs/env-vars-masked