Clone a repo into Rig

Pull a repository and register it as a managed project.

https://userig.app/docs/clone-repo-into-rig